http://observation.sourceforge.net/de/index.html

Observation Manager ist ein freies und offenes Beobachtungslogbuch für (Amateur-) astronomische Beobachtungen. Es ist komplett in Java geschrieben und damit auf jeder Plattform verfügbar, die Java 1.4 oder höher unterstützt. Schreiben Sie Ihre Beobachtungen mit Observation Manager auf und stellen Sie so sicher, daß Sie bei Ihrer nächsten Beobachtung daraus profitieren können!